"Au cours des années 1960-1990, le Japon a connu une croissance accélérée. Dans le même temps, la Chine enregistrait une stagnation relative. Depuis, la tendance s'est inversée. L'économie chinoise s'est envolée et le Japon a basculé dans une crise monétaire et financière. Certains considèrent que le rapport de force entre la Chine et le Japon serait en train de s'inverser et qu'à terme l'Asie orientale serait contrôlée par la Chine. L'auteur se penche sur cette question à travers l'analyse de quelques données économiques et les dynamiques d'évolution de ces deux économies. L'observation des indicateurs économiques et financiers de base suggèrent une lecture beaucoup plus nuancée. Au total, la Chine apparaît dépourvu de moyens économiques pour être réellement en mesure d'asseoir son hégémonie sur la région."

Support: Paper