"Les contre-performances économiques enregistrées par l'Allemagne depuis plusieurs années - croissance faible, chômage en hausse et finances publiques en désordre – peuvent être attribuées à la conjoncture créée par trois chocs : la réunification, la mondialisation et l'euro. Tandis que la réunification entraîne des transferts Ouest-Est dont l'ampleur n'avait pas été prévue en 1990, la mondialisation lance un défi plus global au bon fonctionnement du modèle rhénan. Parallèlement à ces évolutions, l'introduction de la monnaie unique empêche le pays de mener une politique monétaire autonome. Après des années de léthargie, l'Allemagne engage depuis 2003 des réformes, mais sans mettre en cause pour autant les principes de l'économie sociale de marché."

Support: Paper