"Les fluides de coupe sont utilisés dans les procédés d'usinage des métaux. Différentes pathologies souvent liées aux composants chimiques des fluides ont été observées chez leurs utilisateurs. Or, les fluides de coupe sont colonisés par des micro-organismes qui pourraient présenter un risque biologique pour les opérateurs. Cet article explicite les mécanismes de développement des microorganismes, répertorie les principaux agents biologiques identifiés dans les fluides de coupe et rapporte leur éventuelle implication dans des pathologies observées chez les opérateurs. Des mesures de maintenance et de prévention sont enfin recommandées pour lutter contre la prolifération des agents biologiques dans les fluides de coupe."

Support: Paper