"Certains traitements thermiques utilisant des hydrocarbures gazeux comme source de carbone génèrent des composés cancérogènes de la famille des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP). Afin d'identifier des solutions de prévention adaptées aux réalités du terrain, l'INRS a mené plusieurs campagnes de mesures pour deux procédés récents utilisés dans les secteurs de l'aéronautique et de l'automobile : la cémentation gazeuse basse pression et la densification carbone. Les opérateurs de maintenance et de nettoyage des installations sont potentiellement très exposés mais la mise en place d'EPI adaptés, la prise en compte du risque HAP par les opérateurs et leur encadrement a permis de réduire les expositions. Malgré ces améliorations, des expositions peuvent subsister et les industriels doivent également réfléchir à des solutions de prévention collectives adaptées à leurs procédés et à leurs ateliers."

Support: Paper