"Dans les pays où prévalent des structures familiales plus traditionnelles dans lesquels le marché du travail est relativement et particulièrement dominé par les hommes, il est plus difficile de concilier vie de famille et travail et le taux de natalité en pâtit. C'est l'hypothèse que formulent les auteurs. Ainsi, l'offre de main-d'œuvre diminue sur le long terme et la croissance économique dans ces pays ralentit. Il ressort de leur étude portant sur dix-sept pays et reposant sur deux critères (la nature des mentalités - plus ou moins traditionnelles - et le taux de natalité), que les pays les moins progressistes (l'Allemagne, le Japon, l'Italie et l'Espagne entre autres), dont le taux de natalité est relativement faible, sont aussi ceux qui connaissent un ralentissement économique par rapport aux autres (Etats-Unis, Irlande, Norvège, Suède, etc.). Pour la plupart des économistes en général, il s'agit davantage d'un problème de productivité que de mentalités. Ce n'est pas l'avis des auteurs pour qui une réforme du marché du travail impliquant plus d'égalité entre les hommes et les femmes est capitale pour la croissance."

Support: Paper