Documents Mossé, Philippe 4 results

"La question de la gestion des travailleurs vieillissants se pose de manière aiguë. De nombreux travaux l'abordent de façon normative et fragmentée. Cet article analyse la réalité des pratiques en la matière en articulant plusieurs niveaux. Il s'appuie sur plusieurs enquêtes monographiques réalisées dans la chimie et le bâtiment, secteurs reconnus pour la pénibilité de leurs conditions de travail. Dans la chimie, le vieillissement des travailleurs est un « problème », une difficulté à résoudre. Les acteurs intègrent la problématique du vieillissement lors de la mise en place des nombreux plans sociaux. Dans le bâtiment, la proportion de travailleurs âgés est inférieure, en raison d'une éviction de fait d'une grande partie d'entre eux. Pour ceux qui restent, l'avancée en âge y est davantage prise en compte au travers d'aménagements informels des parcours. La question du vieillissement ne se pose donc pas dans les mêmes termes selon les modes de production et les conventions sectorielles."

"The aim of this article, which is mostly based on case studies of public and private French hospitals, is to analyse the employment of nurse assistants (NA) and unqualified health care workers (agent des services hospitaliers or ASH), focusing particularly on questions of flexibility. First, the article shows that in French hospitals, the cleaning and basic health care tasks are performed by a relatively stable core group of employees and by a more flexible workforce. From the hospital perspective, the need for flexibility is related to the growing trend towards rationalization. But employees see the demands for flexibility from a different angle, depending on their professional histories. The article also shows that the nurse assistants and unqualified health care workers who work under these unstable conditions may see this situation as a transition period and as a gateway to permanent jobs. Consequently, and despite the difficult working conditions, the job opportunities offered by hospitals may be attractive to women with few or no qualifications."