"Personne n'a oublié la célèbre remarque d´un dirigeant américain s´adressant, dans les années 1970, aux Européens à propos du dollar : " C´est notre monnaie et c´est votre problème ". Concernant l'euro, il ne semble pas qu'on puisse aujourd'hui en dire autant : celui-ci apparaît en effet à la fois comme notre monnaie mais aussi notre problème... Certes, l´euro a contribué à créer une vaste zone de stabilité monétaire en Europe, il facilite les échanges intra-européens et joue un rôle protecteur contre les chocs exogènes, mais il n´est pas parvenu jusque-là à devenir une monnaie de cotation et de règlement sur les grands marchés internationaux. Par ailleurs, l´euro joue le rôle de monnaie d´ajustement entre les zones du système monétaire international. En effet, en l´absence d´une troisième devise forte au niveau international, l´essentiel de l´ajustement se fait régulièrement au détriment de la monnaie européenne, conduisant à une perte de compétitivité démesurée vis-à-vis du dollar."

Support: Paper