"Le traité de Rome de 1957, qui a institué la Communauté économique européenne, contient au moins deux solutions pratiques aux différentes crises que traverse l´Europe aujourd´hui. La première serait d'œuvrer à davantage de cohérence entre le marché commun et le marché unique. Actuellement, celle-ci est insuffisante : la coordination fiscale demeure très faible et les marchés des services et du travail sont encore peu intégrés. Quant à la deuxième solution, elle consisterait à rendre plus évidente la différenciation institutionnelle. Cette solution pourrait rendre plus efficace le fonctionnement de la zone euro, car il est, selon les auteurs, peu probable que les besoins de coordination et de politiques communes soient les mêmes pour les pays de l´Union monétaire, d´une part, et pour l´Union européenne, d´autre part. L´instauration d´un Conseil zone euro (Eurogroupe institutionnalisé) pour coordonner les politiques budgétaires et fiscales dans la zone euro et pour élaborer un budget propre à cette dernière serait aussi parfaitement dans l´esprit du traité de Rome."

Support: Paper