"L'histoire du congé de maternité est celle d'une politique sociale mise au service des intérêts masculins par l'entremise d'instruments d'action publique genrés. Le recours imposé aux services de remplacement agricole, foncièrement tournés vers le remplacement des exploitants masculins, s'est doublé d'une procédure subordonnant l'utilisation de la prestation aux décisions du chef d'exploi-tation. Il en a résulté une captation opportuniste par l'exploitant de la main-d'œuvre salariée destinée au remplacement de sa conjointe, contribuant à exclure cette dernière d'une prestation lui étant dédiée, et fournissant des ressources de développement à l'activité de remplacement. À tel point que les services de remplacement se sont ensuite efforcés d'améliorer ce droit des agricultrices, en lieu et place des porte-parole féminines, dans le but de consolider une rente indispensable à leur professionnalisation."

Support: Paper