"Pour reprendre la conclusion de Éric Alt, juge départiteur, le numérique est effectivement une langue nouvelle avec laquelle nous devons faire oeuvre de créativité si nous ne voulons pas que la justice de demain se construise au détriment des justiciables et des auxiliaires de justice. Nous devons nous emparer de ces nouvelles technologies pour les mettre au service des justiciables, des salariés et des représentants du personnel, car elles peuvent nous permettre d'échanger, de mutualiser nos savoirs et nos expériences et de créer de nouvelles stratégies."

Support: Digital