Documents ETUC 869 results

"Ein Jubiläum bietet Gelegenheit innezuhalten, zurückzublicken und den zurückgelegten Weg Revue passieren zu lassen. Diese Gelegenheit möchte der Europäische Gewerkschaftsbund anlässlich seines 40-jährigen Bestehens (1973-2013) nutzen.
Dieses Buch, das vom Europäischen Gewerkschaftsinstitut herausgegeben wird, erzählt die Geschichte des EGB und bewertet dabei seine Arbeit anhand der Ziele, die er sich gesetzt hat. Neben der historischen Betrachtung im engeren Sinne, die in die Archive führt, versucht es, eine politische Darstellung zu geben, in der Akteure und Führungspersönlichkeiten von früher und heute, Berater und Experten zu Wort kommen, aber auch kritische Stimmen aus Wissenschaft, Politik und Sozialwelt. Vierzig Jahre Gewerkschaftsarbeit, Stellungnahmen, Mobilisierungen, Konzertierungen, Sozialdialog, Forderungen, Gespräche, Erfolge und Niederlagen …
In diesem Buch verbindet sich der wissenschaftliche Ansatz mit der politischen Erzählung. Es werden verschiedene Aspekte der europäischen Gewerkschaftsbewegung behandelt: ihre Struktur, ihre internen Debatten, die Entstehung ihrer Soziallehre, die Handlungsstrategien, die Beziehungen zu den Arbeitgebern und den europäischen Institutionen, der aktuelle Kampf für den Erhalt und die Konsolidierung des europäischen Soziamodells sowie ihre Rolle im größeren Kontext der Globalisierung … Die Erzählung ist bisweilen komplex, wie wohl jedes kollektive Unterfangen. Aber diese Geschichte verdient es, dass man die Erinnerung an sie bewahrt. Dazu möchte dieses Buch beitragen."

"Cette publication conjointe de la CES-ETUI dresse le bilan des 40 ans de l'histoire de la Confédération européenne des syndicats. Sur la base de nombreux documents inédits, ce livre raconte l'histoire des défis, des succès et des échecs de la CES au cours de ces quarante années. L'approche scientifique est ici combinée à l'approche politique ; l'objectif est de « dévoiler une logique d'action, une cohérence, le fil conducteur de l'histoire – parfois difficile – de la CES »."

"This joint ETUC-ETUI publication takes stock of the 40-years history of the European Trade Union Confederation. On the basis of numerous unpublished documents, this book tells the story of the challenges, successes and failures of the ETUC over these fourty years. It combines a scientific and historical approach with a political one, the aim being to "reveal a rationale for action, a sense of coherence, and to identify the guiding principle that has characterised the - sometimes fraught - history of the ETUC"."

"La lucha por la Europa social y democrática y por los derechos de los trabajadores ha sido el eje de la acción de la Confederación Europea de Sindicatos (CES) desde su creación en febrero de 1973. A lo largo de este lobro se relatan sus diferentes etapas y comó, tras más de treinta años de dificultades, se ha covertido en la casa unitaria de todo el movimiento sindical europeo y de sesenta millones de trabajadores.
En El reto de la Europa social se reflejan los logros y las insuficiencias de la CES y, en paralelo, los avances y la crisis del proceso de integración europea y los intentos de los sindicatos, y de otras fuerzas progresistas, de defender y consolidar el modelo social europeo, amenazado por los grupos neoliberales y "euroescépticos", que pretenden reducir la Unión Europea a una simple zona de libre cambio sin dimensión social ni poderes políticos."