Documents Giacalone, Fabrizio 2 results

"Les objectifs du projet de règlement REACH sont aujourd'hui acceptés par l'ensemble des parties prenantes. D'une part, un contexte sociétal plus exigeant incite à l'évolution des réglementations. D'autre part, le processus pluriannuel de dialogue des parties prenantes et de transparence sur le dossier REACH a conduit l'industrie chimique elle-même à reconnaître le besoin de changements fondamentaux dans le management des produits chimiques. Des adaptations significatives du projet ont été faites, prenant en compte plusieurs enjeux (coûts, innovation, PME…). Le débat porte aujourd'hui principalement sur les modalités de mise en œuvre de REACH et la nature des équilibres en construction.Les travaux présentés ici tentent de prolonger les réflexions existantes sur les impacts de la mise en oeuvre de REACH ainsi que sur l'identification des zones de questionnements. Notre souci a été de déplacer le regard et d'ouvrir des perspectives en resituant le projet dans son contexte et en proposant un nouvel éclairage par rapport aux débats actuels qu'il suscite.Trois questions ont structuré nos travaux : la compatibilité de REACH avec le développement durable ; l'interaction de REACH avec la dynamique de l'innovation ; le traitement des enjeux de compétitivité, notamment pour les PME. ..."

"The draft Regulation's aims are now accepted by all the stakeholders, partly because a more demanding societal context needs regulations to move on, and partly because the rolling multi-year dialogue of stakeholders and transparency on REACH has brought the chemical industry itself to admit the need for fundamental changes in chemicals management. Big adjustments have been made to the project to accommodate a range of issues (costs, innovation, SMEs, etc.). The debate is now mainly focused on how REACH is to be implemented and what kinds of balances are being struck.The work presented here is an attempt to take existing thinking on the impacts of implementing REACH further, and identify areas for further investigation. The aim was to shift perceptions and open up perspectives by re-contextualizing REACH and offering new insights in light of the current debates on the project.The work is centred on three issues: REACH's compatibility with sustainable development; its interaction with the dynamic of innovation; addressing competitiveness issues, especially for SMEs. ..."